Erin Ailworth of the Wall Street Journal details why more and more Midwest companies are recruiting Puerto Rican citizens to work for them