Designed to help consumers save money, the cord-cutting experience of cable TV has not quite worked out for everyone. The New York Times’ Kevin Roose has more.